Nowy hymn polski

from Alba by Martim Monitz

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    Released February 1, 2019

    Kontakt: merch@martim-monitz.com

    Martim Monitz:
    Marcin Jędrysiak - bg.
    Klaudiusz Kwapiszewski - dr., voc.
    Piotr Szczepański - g., voc.

    Feat:
    Bartłomiej Frank: sax w “Nikt nie jest”
    Tomasz Gadecki: sax w “Albo”, “Spasiba”, “Wilki z miasta”

    Nagrano pomiędzy 2017 i 2018 w Studiu im. Alberta Hofmanna
    Realizacja nagrań i mastering: Bartłomiej Frank


    Atman-Music AT017
    Extinction Records EX033

    Includes unlimited streaming of Alba via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ... more
    ships out within 1 day

      50 PLN or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Released February 1, 2019

    Kontakt: merch@martim-monitz.com

    Martim Monitz:
    Marcin Jędrysiak - bg.
    Klaudiusz Kwapiszewski - dr., voc.
    Piotr Szczepański - g., voc.

    Feat:
    Bartłomiej Frank: sax w “Nikt nie jest”
    Tomasz Gadecki: sax w “Albo”, “Spasiba”, “Wilki z miasta”

    Nagrano pomiędzy 2017 i 2018 w Studiu im. Alberta Hofmanna
    Realizacja nagrań i mastering: Bartłomiej Frank


    Atman-Music AT017
    Extinction Records EX033

    Includes unlimited streaming of Alba via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ... more
    ships out within 1 day

      30 PLN or more 

     

  • Pierwsza i druga płyta na winylu - w zestawie taniej.
    1st and 2nd album together in lower price.

    Pytania/Questions?
    merch@martim-monitz.com

    Cena regularna (regular price)
    - 1st album Martim Monitz: 40 PLN
    - "Alba": 50 PLN
    = 90 PLN

    W zestawie (Bundle price)
    = 70 PLN

    W zestawie (set includes):
    1st album "Martim Monitz" (LP + CD)
    martim-monitz.bandcamp.com/album/martim-monitz-2
    +
    2nd album "Alba" (LP+CD+Insert w. Lirycs)
    martim-monitz.bandcamp.com/album/alba

    Includes unlimited streaming of Alba via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ... more
    ships out within 1 day

      70 PLN or more 

     

lyrics

(EN ver. below)
Podaj rękę kobiecie
nie musi się już bać
Do serca jej dłoń przyłóż
nie musi się już bać
A dziurą miłość wypuść
nie musi się już bać

Nie musisz się już bać

Podaj rękę pedałowi
nie musi się już bać
Weź go mocno w ramiona
nie musi się już bać
Nie puszczaj, dopóki nie skona
nie musi się już bać

Nie musisz się już bać

Podaj rękę uchodźcy
nie musi się już bać
Połóż mu dłoń na głowie
nie musi się już bać
nie zdejmuj, póki nie utonie

Nie musisz się już bać

Wyschły już gardła tłumu
od krzyku i od słońca
Ktoś palcem zmienia przyszłość
Steruje przez pokrętła

Ja już tutaj nie stoję
Ja już z wami nie stoję
Nie musisz się już bać

Jestem mięsem dumnym jestem mięsem więc jestem mięsem dumnym
jestem mięsem więc

Teraz otwórz oczy
Nic nie masz

A NEW POLISH ANTHEM
Give your hand to the woman
she doesn’t have to be afraid anymore
Put your hand to her heart
she doesn’t have to be afraid anymore
Make a hole in it and let love go through it
she doesn’t have to be afraid anymore

You don’t have to be afraid anymore

Give your hand to the faggot
he doesn’t have to be afraid anymore
Hold him tightly in your arms
he doesn’t have to be afraid anymore
Don’t let him go until he’s dead
he doesn’t have to be afraid anymore

You don’t have to be afraid anymore

Give your hand to the refugee
she doesn’t have to be afraid anymore
Put your hand on her head
he doesn’t have to be afraid anymore
Don’t take it out until she drowns
he doesn’t have to be afraid anymore

You don’t have to be afraid anymore

I don’t stand here anymore
I don’t stand here anymore
I’m not standing with you anymore

You don’t have to be afraid anymore

I’m proud meat I’m meat so I’m proud meat
I’m meat so

credits

from Alba, released February 1, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Martim Monitz Poznan, Poland

Jesteśmy z Poznania, graliśmy wiele lat w różnych składach, od noise'owego Ciastka z początku lat 90tych po nowofalowo psychodeliczny Hipnote. W Martim Monitz spotkaliśmy się, by zagrać, co nie zostało zagrane i opowiedzieć, co nie zostało opowiedziane. ... more

contact / help

Contact Martim Monitz

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Martim Monitz, you may also like: